Seinen Senf dazugeben (müssen)
- Seinen Senf dazugeben (müssen)
Seinen Senf dazugeben [müssen]
Die
Wendung wird umgangssprachlich gebraucht um auszudrücken, dass jemand ungefragt [zu allem] seine
Meinung sagt, seinen
Kommentar gibt. - So heißt es z. B. in Edgar Hilsenraths Roman »Der Nazi & der Friseur«: »»Ich warte, bis sich
Deutschland erholt.« Und Frau Schmulevitch gab ihren Senf dazu. Sagte: »Ja. Ich auch.«« (S. 331). - Vergleiche auch die in
Österreich gebräuchliche
Variante »seinen Kren zu etwas geben«.
Hilsenrath, Edgar: Der Nazi & der Friseur. Köln: Literarischer Verlag Helmut Braun, 1977.
Universal-Lexikon.
2012.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Senf — Sẹnf der; (e)s, e; meist Sg; 1 eine gelbbraune, meist scharfe (2) Paste, die man in kleinen Mengen besonders zu Würstchen und Fleisch isst <milder, scharfer, mittelscharfer, süßer Senf; ein Glas, eine Tube Senf>: Frankfurter Würstchen mit… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Brei — im Mund haben: undeutlich reden; schon bei Luther belegt: »sie mummeln, als hetten sie heiszen brei im maule«. Daher auch das noch heute gebräuchliche Schimpfwort ›Breimaul‹.{{ppd}} Jemandem Brei ums Maul schmieren: ihn mit Versprechungen… … Das Wörterbuch der Idiome
